Hugh Macrae Richmond

237 Wheeler
510 843-7528

Professional Statement

My current activity in research and teaching is chiefly concerned with the history of Shakespeare performance, as reflected in  Shakespeare's Theatre: a Dictionary of His Stage Context (Continuum International, 2002, 2004, and on the internet by Credo Reference) and in the website at: This website has just (August  2016) been thoroughl;y revised and restructured. My full personal bibliography can be found on that site. Similar updating has been completed in the site devoted to performances of John Milton at .Recently some of this material has been consolidated into a book entitled Shakespeare's Tragedies Reviewed: a Spectator's Role, published by Peter Lang on August 30  2015. Versions of my current research can be found in my entry on the site











Title Fields
Front Shakespeare's Tragedies Re-Viewed: a Spectator's Role
My sequence of essays on Shakespeare's audiences has been consolidated into a print version in press at Peter Lang which was published on 30 August 2015 under the title: Shakespeare's Tragedies Re-Viewed: a Spectator's Role. It radically revises interpretation of the tragedies in the light of audience approval, as dictated by Lope de Vega in his witty poetic treatise On the New Art ....
Almagro theatre Shakespeare's Audiences
This material is co-ordinated with the website's performance bibliographies at in a series of essays about the performance history of individual Shakespeare plays, matching the images in the site's performance galleries. The site will shortly be revised and updated, including revision of this data, stressing the remarkable parallelism between the ....

Selected Publications and Papers Delivered

“Dramatists Against Theory: the Affective Dramaturgy of Cinthio, Lope de Vega, and William Shakespeare” Shakespeare Bulletin, 22.4  (Winter 2005), 43-53.

“Two Sicilies: Ethnic Conflict in Much Ado,’ Shakespeare Newsletter  57.1 No. 271 (Spring/Summer, 2007), 17-18.

  “Shakespeare & Velázquez” in Festschrift in Honor of Dieter Mehl, ed. Christa Jansohn, University of Delaware, Sept. 2010, pp. 241-52.

“Shakespeare’s Navarre” in Shakespeare Criticism, 137 (2011), 254-316.


"Romeo and Juliet: Shakespeare vs. Lope de Vega," Shakespeare Newsletter, 61.3 (Winter, 2012), pp. 81, 92, 116-7. [Originally presented at I.S.A., Prague, 2011]

Paradise Lost as Oral Epic,” in Approaches to Teaching Milton's Paradise Lost,  Second Edition.  Editor: Peter C. Herman. New York:  Modern Languages Association, 2012, pp. 192-6.

"Shakespeare in Performance," Shakespeare Forum (UCB English Ug. Soc.) Maude Fife Room, 19 April, 2014.


“Challenges and Rewards for Digital Humanities” World Shakespeare Congress. Stratford & London (Globe Playhouse & London University) 6 August, 3.45-5.15, 2016.

Current Research

I am currently working with MLA on a commisioned article about internet applications to Shakespeare's history plays.

Recent English Courses Taught

No recent courses taught.

Show ALL Courses